Untranslated Terms for Catalan (ca-AD)

Showing 59 untranslated terms out of 378 total terms. Last updated: September 29, 2025.

Back to Translation Status

Term NameFormEnglish Text
circa-circa
et-al-et al.
internet-internet
loc-cit-loc. cit.
op-cit-op. cit.
preprint-preprint
working-paper-working paper
circashortc.
article-preprint
dataset-dataset
document-document
patent-patent
post-post
documentshortdoc.
reviewshortrev.
bce-BCE
ce-CE
colon-:
comma-,
semicolon-;
article-locator-Single: article
Multiple: articles
opus-Single: opus
Multiple: opera
part-Single: part
Multiple: parts
article-locatorshortSingle: art.
Multiple: arts.
elocationshortSingle: loc.
Multiple: locs.
pageshortSingle: p.
Multiple: pp.
ruleshortSingle: r.
Multiple: rr.
sceneshortSingle: sc.
Multiple: scs.
tableshortSingle: tbl.
Multiple: tbls.
citation-numbershortSingle: cit.
Multiple: cits.
first-reference-note-numbershortSingle: ref.
Multiple: refs.
number-of-pagesshortSingle: p.
Multiple: pp.
number-of-volumesshortSingle: vol.
Multiple: vols.
page-firstshortSingle: p.
Multiple: pp.
chair-Single: chair
Multiple: chairs
compiler-Single: compiler
Multiple: compilers
contributor-Single: contributor
Multiple: contributors
curator-Single: curator
Multiple: curators
director-Single: director
Multiple: directors
editor-Single: editor
Multiple: editors
editorial-director-Single: editor
Multiple: editors
executive-producer-Single: executive producer
Multiple: executive producers
guest-Single: guest
Multiple: guests
host-Single: host
Multiple: hosts
narrator-Single: narrator
Multiple: narrators
organizer-Single: organizer
Multiple: organizers
performer-Single: performer
Multiple: performers
producer-Single: producer
Multiple: producers
script-writer-Single: writer
Multiple: writers
series-creator-Single: series creator
Multiple: series creators
compilershortSingle: comp.
Multiple: comps.
contributorshortSingle: contrib.
Multiple: contribs.
curatorshortSingle: cur.
Multiple: curs.
executive-producershortSingle: exec. prod.
Multiple: exec. prods.
narratorshortSingle: narr.
Multiple: narrs.
organizershortSingle: org.
Multiple: orgs.
performershortSingle: perf.
Multiple: perfs.
producershortSingle: prod.
Multiple: prods.
chairverbchaired by

Data fetched from CSL locales repo.